|
|
Queens Of The Stone Age - Keep Your Eyes Peeled Queens Of The Stone Age - Keep Your Eyes Peeled |
| Don’t look, just keep your eyes peeled = Nepozeraj sa len dávaj pozor
Thoughtless, traipsing my minds field=Bezmyšlienkovite sa vlečiem poľami mojej mysle
Shotgun, never behind the wheel anymore = Brokovnica, už nikdy viac za volantom
Danger, monsters of smoke & mirror = Nebezpečensto, príšery z dymu a zrkadla
Slowly, can one so lost be found? = Pomaly, môže sa niekto tak stratený nájsť?
& I know. You will never believe = A ja viem že by si nikdy neuverila
I play this as though I’m alright = Zahrám to akoby som bol v poriadku
If life is but a dream, then = Ak je život len sen, tak
Wake me up. = Prebuď ma
Fallen leaves realize they are no friend of autumn
= Opadané listy si uvedomujú že nie sú priateľom jesene
The view from Hell is blue sky = Výhľad z Pekla je modrá obloha
So ominously blue. = Tak zlovestne modrá.
I daydream until all the blue is gone = Snívam z otvorenými očami kým všetka modrá nezmizne
& I know. You will never believe = A viem že by si nikdy neuverila
I play this as though I’m alright = Zahrám to akoby som bol v poriadku
If life is but a dream, then = Ak je život len sen, tak
Wake me. = Zobuď ma
Underwater is another life = Pod vodu je ďalší život
Disregarding every myth we write = Ignoruje všetky mýty ktoré sme napísali
Rag doll churning = Mútiaca handrová bábika
Eagerly alive = Dychtivo živý
Over & over, gasping in horror = Stále dookola, v horore lapá po dychu
So breathless you surface = Bez dychu sa vynoríš
Just as the next wave is… = Presne keď je ďalšia vlna...
Big smile, really a show of teeth = Veľký úsmev, naozaj ukážka zubov
Without a care in a world of fear = Bez obavy vo svete strachu
Lonely, you don’t know how I feel = Opustený, nevieš ako sa cítim
Praise God, Nothing is as it seems = Chváľ Boha, Nič nie je tak ako sa zdá |
| |