|
pridaj vlastný článok
 Ac/dc:
Veľký kalendár koncertov 2024: Priprav sa na tieto veľké mená, ktoré
uvidíš na Slovensku? - #Tento rok sa môžeš tešiť na širokú škálu koncertných turné naprieč Európou.... - Hashtag.sk |
|
Tennessee:
VIDEO: Justin Timberlake a The Tennessee Kids svůj Tiny Desk Concert naplnili
energií a radostí z hudby - Justin Timberlake před pár dny vydal novou desku Everything I Thought It Was, a i když... - musicserver.cz |
|
 Justin Timberlake:
RECENZE: Justin Timberlake se na Everything I Thought It Was trochu zacyklil.
Ale to nevadí - Justinu Timberlakovi lze vyčítat ledacos, ale určitě nelze tvrdit, že neexperimentuj... - musicserver.cz |
|
 Black Crowes:
Nová alba: Justin Timberlake, Aneta Langerová, The Black Crowes, Scott Stapp,
Peter Garrett a Bára Zmeková - V posledních dnech se na trhu objevila alba umělců, kteří mimo jiné slaví nějaké... - novinky.cz |
|
 Jared Leto:
Evropa 2 RAW: Justin Timberlake vydává desku, Mirai hojí rány a (Jared) Leto
míří do Prahy - Evropa 2 Raw, to je Top 50 nejnovějších singlů, které právě vyšly. Poslouchej syr... - evropa2.cz |
|
Black Crowes:
Nové desky 11/2024 - od Justina Timberlakea přes The Black Crowes po Kacey
Musgraves - Ačkoli největšími hvězdami jsou tento týden Justin Timberlake a Kacey Musgraves, ro... - musicserver.cz |
|
Justin Timberlake:
RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku - O aktuálním albu Everyting I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake... - idnes.cz |
|
No Angels:
VIDEO: Justin Timberlake ukazuje v klipu No Angels svou temnou stránku - V pátek 15. března vydal Justin Timberlake kromě šestého studiového alba Everything... - musicserver.cz |
|
Selfish:
Justin Timberlake v krajine zazrakov: Pozrite si video k novinke Selfish - ... - bleskovky.sk |
|
Denis Lacho:
For You a Denis Lacho prespievali nový singel Justina Timberlakea. Dostali od
neho lajk na Instagrame - For You acapella v spoluprácii s Denisom Lachom vydali na sociálnych sieťach nové ree... - zoznam.sk |
|
|
|
|
|
Justin Timberlake - Summer Love Ii. Justin Timberlake - Summer Love Ii. |
tlač |
edituj | | Poznámka: ...text:barcaIN......preklad:meo...ja som to len upravil :))
Pesničku videlo 3661 návštevníkov.
Kvalita :  
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | |
| Ridin' in the drop top with the top down
(Išiel som v mojom kabriu so strechou schovanou)
Saw you switchin' lanes girl
(Dievča, videl som Ťa meniť pruh,)
Pull up to the red light, lookin' right
(zastavil som na červenej dívajúc sa doprava)
Come here, let me get your name girl
(no tak, nechaj ma zistiť Tvoje meno)
Tell me where you from, what you do, what you like
(povedz mi odkiaľ si, čo robíš, aká si)
Let me pick your brain girl
(nechaj ma popýtať sa Ťa)
And tell me how they got that pretty little face on that pretty little frame girl
(a povedz mi ako dali tak krásnu malú tváričku na to krásne malé telíčko, dievča)
But let me show you 'round, let me take you out
(dovoľ mi ukázať Ti to tu, dovoľ mi vziať Ťa von)
Bet you we could we could have some fun girl
(stavím sa, že nám bude dobre,)
'Cause we can do it fast (fast), slow, whichever way you wanna run girl
(pretože viem ísť na to rýchlo i pomaly akokoľvek to budeš chcieť, dievča)
But let me buy you drinks, better yet rings
(dovoľ mi kúpiť Ti drink, zatiaľ lepšie ako prsteň)
Do it how you want it done girl
(sprav ako to chceš dievča)
And who would've thought that you could be the one 'cause I
(a kto si mohol pomyslieť, že Ty by si mohla byť tá pravá pretože ja)
I can't wait to fall in love with you
(Nemôžem sa dočkať ako sa do Teba zamilujem,)
You can't wait to fall in love with me
(Nemôžeš sa dočkať ako sa do mňa zamiluješ)
This just can't be summer love, you'll see
(Uvidíš, že toto nie je iba letná láska)
This just can't be summer love (L-O-V-E)
(Toto nemôže byť len letná láska, láska)
Come on and let me show you 'round
(dovoľ mi ukázať Ti to tu,)
Let me take you out, bet you we could have some fun girl
(dovoľ mi vziať Ťa von, stavím sa, že nám bude dobre,)
'Cause we can dress it up, we can dress it down
(lebo môžeš sa vyobliekať, môžeš sa obliecť skromne)
Any way you want it done girl
(akokoľvek chceš dievča,)
Or we can stay home, talkin' on the phone
(alebo môžeme zostať doma na telefóne –)
Rappin' 'til we see the sun girl
(kecať kým slnko neuvidíme, dievča)
Do what I gotta do, just gotta show you that I'm the one girl
(Spravím to čo musím, musím Ti ukázať, že Ja som ten pravý, dievča)
Well I'mma freak you right, each and every night
(Viem, že sa nekontrolujem noc, čo noc)
I know how to do it insane girl
(Viem ako to spraviť bláznivým, dievča)
'Cause I can make it hot, make it stop
(Pretože viem ako Ťa rozpáliť, ako Ťa zrušiť)
Make you wanna say my name girl
(Ako Ťa dostať, aby si chcela vysloviť moje meno, dievča)
Come on baby please 'cause I'm on my knees
(Poď sem bejby prosím, som na kolenách,)
Can't get you off my brain girl
(Nemôžem Ťa dostať z hlavy, dievča)
But who would've thought that you could be the one 'cause I
(a kto si mohol pomyslieť, že Ty by si mohla byť tá pravá pretože ja)
I can't wait to fall in love with you
(Nemôžem sa dočkať ako sa do Teba zamilujem,)
You can't wait to fall in love with me
(Nemôžeš sa dočkať ako sa do mňa zamiluješ)
This just can't be summer love, you'll see
(Uvidíš, že toto nie je iba letná láska)
This just can't be summer love (L-O-V-E)
(Toto nemôže byť len letná láska, láska)
'Cause I can't wait to fall in love with you
(Pretože ja, nemôžem sa dočkať ako sa do Teba zamilujem,)
You can't wait to fall in love with me
(Nemôžeš sa dočkať ako sa do mňa zamiluješ)
This just can't be summer love, you'll see
(Uvidíš, že toto nie je iba letná láska)
This just can't be summer love (L-O-V-E)
(Toto nemôže byť len letná láska, láska)
The summer's over for the both of us (summer´s over)
(Leto skončilo pre nás oboch (leto sa skončilo))
But that doesn't mean we should give up on love (don´t give up)
(Ale to neznamená, že by sme sa mali vzdať (nevzdávaj sa))
You're the one I've been thinking of (your the one)
(Ty si tá, o ktorej premýšľam (Ty si tá))
And I knew the day I met you you'd be the one
(A v ten deň, čo som Ťa stretol, som vedel, že Ty si tá pravá)
I can't wait to fall in love with you
(Nemôžem sa dočkať ako sa do Teba zamilujem,)
You can't wait to fall in love with me
(Nemôžeš sa dočkať ako sa do mňa zamiluješ)
This just can't be summer love, you'll see
(Uvidíš, že toto nie je iba letná láska)
This just can't be summer love (L-O-V-E)
(Toto nemôže byť len letná láska, láska)
'Cause I can't wait to fall in love with you
(Pretože ja, nemôžem sa dočkať ako sa do Teba zamilujem,)
You can't wait to fall in love with me
(Nemôžeš sa dočkať ako sa do mňa zamiluješ)
This just can't be summer love, you'll see
(Uvidíš, že toto nie je iba letná láska)
This just can't be summer love (L-O-V-E)
(Toto nemôže byť len letná láska, láska)
|
| |
