Romantická prechádzka lesom s jeho múzou sa skončí nehodou - pádom do rokliny a podozrením na infarkt. So zraneným Labudom budú mať lekári v sanitke plné ruky práce.
Na miesto nešťastia sú okamžite privolaní lekári, ktorí konštatujú podozrenie na srdcový infarkt. Hirsch ani v kritickej situácii nestráca hlavu a napriek bolestiam ešte aj v sanitke rozdáva komplimenty. "Radosť zomrieť, keď sa mi venuje taká nádej našej medicíny," adresuje mladej medičke. Ako sa nakoniec dramatická scéna skončí, uvidíte už dnes večer.