Michaelova dcéra Paris vôbec prvýkrát verejne prehovorila. S otcom sa lúčila v slzách. (Zdroj: SITA)
LOS ANGELES – Internetový portál topky.sk priniesol online prenos z utorkového pohrebu Michaela Jacksona († 50). Pozrite sa, ako sa s Kráľom popu lúčil celý svet.
21:48 - slávnostná rozlúčka sa skončila. V Staples Centre žiaril nápis "I am alive and I am here forever" (Žijem a som tu navždy).
21:40 - k slovu sa dostala dcéra Paris Katherine. "Bol to najlepší otec, akého som si mohla predstaviť. Chcem mu povedať, že ho milujem. Veľmi," zneli z jej úst mrazivé slová. Bolo to vôbec jej prvé verejné vystúpenie. Následne sa srdcervúco rozplakala.
21:28 - poslednou piesňou verejnej rozlúčky bola Jacksonova skladba Heal The World.
21:25 - zborovo odznela Jacksonova skladba We Are The World. Pripojila sa aj Michaelova rodina. Nechýbala ani sestra Janet. Spieval aj Stevie Wonder.
21:18 - Dvanásťročný Shaheen Jafargholi, finalista súťaže Britain's Got Talent, bol ďalším, kto si piesňou uctil pamiatku Michaela Jacksona. V Los Angeles zaspieval mladík, ktorý mal s Jacksonom vystupovať na jeho comebackovom londýnskom turné, skladbu Who’s Loving You.
21:07 - R´n´B spevák Usher vystúpil na pódiu. Počas interpretácie skladby Gone Too Soon sa rozplakal, nedokázal ju odspievať. V polovici ju prerušil, no po chvíli pokračoval ďalej. Väčšina členov Jacksonovej rodiny ho po skončení utešovala a objímala.
20:52 - zazneli prejavy detí svetoznámeho bojovníka za občianske práva Martina Luthera Kinga Jr. – jeho syna Martina Luthera Kinga III a dcéry Bernice King.
20:47 - Michaelov brat Jermaine zaspieval pieseň Smile od Charlieho Chaplina, ktorá patrila medzi najobľúbenejšie skladby Kráľa popu. Zaznela vo filme Moderná doba (1936), v ktorom slávny Chaplin stvárnil hlavnú úlohu.
20:40 - Herečka Brooke Shields prišla na pódium so slzami v očiach. "Michael bol jedinečný človek," začala spomínať na speváka. Počas smútočnej reči sa neubránila dojatiu. Ako sama povedala, spomienky na Michaela si spája najmä s tým, že spolu zažili veľa zábavy. "Jeho smiech bol ten najsladší, aký som kedy videla a počula," znela časť jej slov. Počas dojímavého prejavu citovala pasáže z knihy Malý princ od Antoina de Saint-Exupéryho. „Moje priateľstvo s Michaelom bolo úplne prirodzené. Obaja sme sa totiž museli stať dospelými veľmi skoro,“ uviedla okrem iného herečka, ktorá sa s Michaelom poznala od detstva.
20:20 - Držiteľka Oscara Jennifer Hudson spieva skladbu "Will You Be There" spolu so zborom.
20:17 - Prejavy predniesli basketbalové legendy tímu Los Angeles Lakers Kobe Bryant a Magic Johnson. Štyridsaťdeväťročný Johnson publiku rozpovedal príbeh o tom, ako s Michaelom kedysi jedli hranolky a kura. Johnson sa objavil po boku herca Eddieho Murphyho v Jacksonovom videoklipe Remember the Time.
20:09 - Stevie Wonder odohral a odspieval skladbu Never Dreamed You’d Leave In Summer. Ešte predtým predniesol prejav, počas ktorého povedal: „Michael, milujem ťa, povedal som ti to veľakrát. Potrebovali sme ťa tu na Zemi, no Boh ťa tam hore potrebuje zrejme viac.“
20:03 - Berry Gordy, producent a zakladateľ Motown Records, sa o Michaelovi vyjadril, že "bol najväčším umelcom, ktorý kedy žil".
19:55 - Muzikant Lionel Richie zaspieval pieseň Jesus Is Love (pôvodne od Richieho skupiny Commodores).
(Zdroj: SITA)
19:48 - Herečka Queen Latifah prečítala básničku od Mayi Angelou vystihujúcu neprekonateľného Michaela Jacksona. Počas prejavu zazneli aj slová: „Ak ste verili v Michaela, Michael veril vo vás.“
(Zdroj: SITA)
19:44 - Mariah Carey zaspievala pieseň Jacksons 5 - I'll Be There.
(Zdroj: SITA)
19:33 - začala sa veľkolepá rozlúčka s Michaelom Jacksonom, ktorú sledovala približne miliarda divákov po celom svete. Truhla zo štrnásťkarátového zlata, kde je telo Kráľa popu, je v strede pódia na vyvýšenom mieste.
19:28 - v Staples Center majú technické problémy so zvukom, ktoré nevedia odstrániť. Pompézny začiatok rozlúčky s Michaelom Jacksonom sa nechtiac predlžuje.
19:24 - pred Staples Centre začalo pršať. Na začiatok slávnostného ceremoniálu sa vtedy stále čakalo.
19:13 - muzikant Smokey Robinson predstúpil ako prvý pred 20-tisícové publikum. Prečítal listy od speváčky Diany Ross a nositeľa Nobelovej ceny za mier Nelsona Mandelu.
18:46 - telo Michaela Jacksona v týchto chvíľach prevážajú do Staples Center, kde začne o 10:00 dopoludnia miestneho času verejná rozlúčka (19:00 SELČ).
19:13 - muzikant Smokey Robinson predstúpil ako prvý pred 20-tisícové publikum. Prečítal listy od speváčky Diany Ross a nositeľa Nobelovej ceny za mier Nelsona Mandelu.
18:46 - telo Michaela Jacksona v týchto chvíľach prevážajú do Staples Center, kde začne o 10:00 dopoludnia miestneho času verejná rozlúčka (19:00 SELČ).
18:20 - pohrebné vozidlo vyrazilo z Forest Lawn o 18:20 SELČ v sprievode policajnej eskorty.
18:00 - do pristaveného pohrebného vozidla naložili čiernu rakvu. Podľa informácii televízie CNN rodina uvažovala aj o tom, že telo prevezie na verejnú rozlúčku helikoptéra, no tento spôsob sa nakoniec ukázal ako príliš problematický.
(Zdroj: SITA)
Jennifer Hudson a Usher.
(Zdroj: SITA)
R´n´B spevák Usher, Suzanne de Passe a Earvin "Magic" Johnson v Staples Centre.
(Zdroj: SITA)
Posledné skúšky osvetľovačov pred zahájením programu.
(Zdroj: SITA)
Limuzína, ktorá priniesla do Staples Centre truhlu s Michaelovým telom.
(Zdroj: SITA)
Fanúšička Michaela Jacksona pred Staples Centre.
(Zdroj: SITA)
Fanúšikovia pred Staples Centre očakávajú začiatok rozlúčky s Michaelom.
(Zdroj: SITA)
Zatknutý fanúšik pred Staples Centre.
(Zdroj: SITA)
Limuzíny s rodinnými príslušníkmi a blízkym Michaela Jacksona pred cintorínom Forest Lawn.
(Zdroj: SITA)
17: 55 - Na cintoríne Forest Lawn v Hollywood Hills sa krátko pred 18:00 stredoeurópskeho letného času (pred 9:00 miestneho času) skončila súkromná rozlúčka s americkým spevákom Michaelom Jacksonom. Za prísnych bezpečnostných podmienok sa na nej zúčastnila jeho rodina a blízki priatelia, ktorí na cintorín dorazili na čiernych Range Roveroch s tmavými sklami.
(Zdroj: SITA)
Limuzíny prevážajúce rodinných príslušníkov na cintorín Forest Lawn.
(Zdroj: SITA)
Rodinní príslušníci prichádzajú na súkromný obrad na cintoríne Forest Lawn.
08:00 - Zábery kamery webového severu TMZ.com spred rodinného sídla Jacksonovcov. Rodina a blízki priatelia sa zúčastnili o 8:00 miestneho času súkromného obradu na cintoríne Forest Lawn. Po obrade bolo Michaelove telo pod drobnohľadom elitnej bojovej jednotky S.W.A.T. prevezené do Staples Centre, kde prebehla rozlúčka s fanúšikmi.
Tlačiaci sa fanúšikovia pred Staples Centre.
(Zdroj: SITA)
Takto to vyzeralo pred miestom Michaelovej rozlúčky s fanúšikmi o 7:00 miestneho času.
Pred svitaním sa popri Staples Centre prechádzali cirkusanti s Michaelovými obľúbenými slonmi.
Lístok na rozlúčku v Staples Centre.
(Zdroj: SITA)
Polícia bola počas príprav Staples Centre v pohotovosti.
(Zdroj: SITA)
Fanúšik s transparentom zobrazujúcim Kráľa popu.
(Zdroj: SITA)
Staples Centre - miesto poslednej rozlúčky s Michaelom Jacksonom.
(Zdroj: SITA)
