"Tato rozsiahla kniha slavneho talianskeho profesora obsahuje mnoho rovin: stretava sa v nom proza, literatura faktu, historia, filozofia, nabozenstvo, ludska skusenost, thriller, humor, dobrodruzstvo romantika i zahada. Kyvadlo je tu ako symbol cisteho empirizmu pre rozpravaca i pre citatela, ktorych nezadrzatelne zatahuje do bizarnych koncin ezoterickych vied. Zatial co ""veriaci"" hladaju tajne pravdy vesmiru v domnienke, ze su jedinymi ""vyvolenymi"", kyvadlo jednoducho visi na svojom mieste a demonstruje otacanie Zeme kazdemu, kto je ochotny divat sa a mysliet bez predsudkov. Knihu prelozil S. Vallo. "