<p>USA, 2008, 110 min<br />Režie: Neil LaBute<br />Hrají: Samuel L. Jackson, Patrick Wilson, Kerry Washington, Jay Hernandez, Vanessa Bell Calloway, Robert Pine, Justin Chambers, Michael Landes, Vincent Laresca, Lynn Chen, Ron Glass, Sarah Lieving, Regine Nehy, Billy Brown<br /><br />Zvukové normy: český 5.1 anglický turecký 5.1 madarský 5.1 polský vo<br />Titulky: české, anglické, slovenské, turecké, arabské, bulharské, chorvatské, estonské, grécké, hebrejské, hindské, islandské, litevské, rumunské, srbské, slovinské, turecké<br /><br />Do LAKEVIEW TERRACE (štvrť v L. A. ) sa prisťahujú mladomanželia (Patrick Wilson a Kerry Washington), ktorí sa stávajú stredobodom záujmu svojho suseda (Samuel L. Jackson). Tomu sa nepáči ich medzirasový vzťah. Je prísnym slobodným otcom pracujúcim ako policajt, ktorý si navyše zaumienil, že sa stane ochrancom štvrte. Jeho nočné hliadky a prehnaná ostražitosť ale čoraz viac obťažujú mladý pár, ktorý sa nakoniec rozhodne proti susedovi brániť.</p>