<p>Nadšená mladá ochránkyně přírody Caroline Ekmann má posoudit projekt návratu hnědého medvěda do volné přírody ve Švédsku. Ráda by zároveň podpořila přírodovědce Justuse Falkenberga, který se jí líbí a je také projektem nadšen. Tlak proti nim však je silnější, než předpokládali...</p>
<p>Německo, 2006, 90 min<br />Režie: Heidi Kranz<br />Hrají: Romana Pollak, Thomas Scharff, Andreas Elsholz, Johanna-Christine Gehlen<br />zvuk DD 2.0 česky, DD 2.0 německy, titulky české</p>
<p>obraz barevný 16:9 (anamorfní) PAL, DVD 5, bonusy: žádné</p>