<p>Skupina pravicovo orientovaných policajtov začne prenasledovať drogových dílerov a iných zločincov, ktorí by sa mohli vyhnúť trestu pre nedostatok dôkazov. Policajný inšpektor Eugene Grindel chápe pocity, ktoré ich k tomu vedú, ale neschvaľuje ich. Kým však nie je dostatočne motivovaný, aby zasiahol a ukončil aktivitu skupiny, nerobí v podstate nič. Príde však okamih, keď sa zdá, že napadli aj svojich kolegov, a to z nejasných dôvodov. Grindel sa pustí do práce, aby odhalil vinníkov a vo vrcholiacom konflikte sa musí postaviť zoči-voči svojmu kolegovi Rogerovi Scattimu. Nakoniec zločincom pripraví pascu priamo na policajnom riaditeľstve a odhalí ich</p>
<p>Francie, 1988, 94 min<br />Režie: José Pinheiro<br />Hrají: Alain Delon, Michel Serrault, Patrick Catalifo, Bernard Farcy, Féodor Atkine, Philippe Nahon, Olivier Marchal</p>
<p>Zvuk: DD 2.0 česky<br />DD 5.1 francouzsky<br />Titulky: české<br />Obraz: barevný 1.66:1 anamorfní<br />Typ DVD: DVD 9<br />Bonusy: žádné</p>