<p>Dva dávní přátelé se vydají na cestu ochutnávky vín..., aby se střemhlav pustili do ironického zkoumání proměnlivosti lásky a přátelství a nekonečné "války" mezi Pinotem a Cabernetem.<br /><br />Příhody začínají když se Miles (Paul Giamatti) zatvrzelý rozvedený muž a rádoby spisovatel s fixací na víno, rozhodne darovat svému příteli Jackovi (Thomas Haden Church) oslavnou cestu do vinic v Santa Ynez Valley - týden před Jackovou svatbou.<br /><br />Ti dva jsou velmi nesourodá dvojice. Jack je sexem překypující šarmén, Miles je ustaraný škarohlíd. Jack se těší na svůj "poslední doušek svobody", Miles jen chce ochutnat dokonalost v lahvi. Jack se spokojí s laciným Merlotem, Miles touží po těkavém prvotřídním Pinotu. Zdá se, že mají společný pouze pocit zmařených ambicí a prchajícího mládí.<br /><br />Oba muži se blíží krizi středního věku. Svatba se blíží a s tím zároveň jistota, že Miles a Jack se nevrátí do Los Angeles takoví jací byli... pokud se tam vůbec vrátí.<br /><br />USA, 2004, 126 min<br />Režie: Alexander Payne<br />Hrají: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen, Sandra Oh, Marylouise Burke, Jessica Hecht, Missy Doty, M.C. Gainey<br />Audio: anglicky 5.1 , český dabing 2.0 , maďarský dabing 2.0 , polský dabing 2.0<br />Titulky: české , anglické , arabské , řecké , hebrejské , maďarské , italské , portugalské , polské , islandské<br />Obraz: 16:9</p>
<p>bonusy<br />Komentář Paula Giamatti <br />Ze zákulisí <br />Vynechané scény <br />Skryté bonusy <br />Trailer Království nebeské</p>