<p>Jahůdka jede se svými kamarádkami stanovat, ale Zázvorka se bojí říct ostatním, že se potmě bojí.<br /><br />Brzy zjistí, že nemusí nic tajit, protože i ostatní se potmě bojí. Proto se společně rozhodnou, že překonají svůj strach a vydají se porozhlédnout po okolí. Zanedlouho objeví nového kamaráda.<br /><br />Délka: 43:19 min.<br />Zvuk: DD 2.0 česky<br />DD 2.0 anglicky<br />DD 2.0 maďarsky<br />Titulky: žádné<br />Obraz: barevný 4:3<br />Typ DVD: DVD 5<br />Bonusy: V hlavních rolích (představení postaviček ze seriálu Jahůdka)<br /><br />Vipo - Létající pejsek Vipo (animovaný seriál, příběh: Sevilla - Psí lazebník sevillský, 11:18 min., česky nebo maďarsky)<br /><br />Záchranná loďka Eliáš (animovaný seriál, příběh: Velký závod, 10:02 min., česky nebo maďarsky)<br /><br />Upoutávky (ukázky z dalších animovaných seriálů MuMuHug, Jahůdka, Mrňousci, Hello Kitty)</p>