<p>Vše, co řekneš, tě bude pronásledovat. Bude tě děsit všechno, co uvidíš. Vše, co uslyšíš, tě přivede na samý okraj. Jsou letní prázdniny a novopečený student Lewis Thomas se rozhodl s dívkou svých snů Vennou vydat napříč kontinentem. Ale jeho romantické naděje pokazí objížďka, když zastaví svému staršímu bratrovi Fullerovi a ten ho přemluví, aby si udělali krutý žert z osamělého řidiče nákladního auta. Nebezpečný Rusty Nail, kterého nikdy osobně neviděli a znají ho jen z vysílačky, se ale chce smát naposled...a hodlá se mstít.</p>
<p>USA, 2001, 93 min<br />Režie: John Dahl<br />Hrají: Steve Zahn, Paul Walker, Leelee Sobieski, Jessica Bowman, Basil Wallace, Michael McCleery, Jim Beaver, James MacDonald, Jay Hernandez, Ted Levine, Walton Goggins, Brian Leckner</p>
<p>Audio: anglický 5.1 , český dabing 5.1<br />Titulky: české , dánské , chorvatské , finské , hebrejské , anglické , maďarské , norské , islandské , polské , portugalské , švédské , turecké</p>