<p>Poprvé s českým dabingem <br /><br /> Parodická komedie Připoutejte se, prosím!, kterou Americký filmový institut zařadil do desítky nejlepších veseloher všech dob, patří k mistrovským dílům tohoto žánru. Potom, co posádku dopravního letadla stihne otrava z jídla, musí kontrolu nad strojem převzít bývalý vojenský pilot v podání ROBERTA HAYSE. Jeho přítelkyni, stevardku a druhého pilota v jedné osobě si zahrála JULIE HAGERTY, v dalších rolích se objevily herecké hvězdy jako ROBERT STACK, LLOYD BRIDGES, PETER GRAVES, LESLIE NIELSEN, KAREEN ABDUL-JABBAR a jiné. Jejich bláznivé kousky v rychlém sledu zdařile karikují filmy o leteckých katastrofách, náboženský fanatismus, televizní reklamy, romantickou lásku… Děj se tak řítí kupředu z jedné groteskní situace do druhé!<br /><br />Hrají: Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Leslie Nielsen, Robert Stack, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar, Jim Abrahams, Jonathan Banks, Barbara Billingsley, James Hong, Ethel Merman, Kenneth Tobey, David Zucker, Jerry Zucker, Conrad E. Palmisano, Gregory Itzin <br />Režie: Jerry Zucker, David Zucker, Jim Abrahams <br />Zvukové formáty: česky DD 1.0 / anglicky DD 5.1 / polsky DD 5.1 <br />Titulky: česky, polsky<br />Obrazové formáty: 1,78 :1 / 16:9</p>