2+2=5
Are you such a dreamer (Jsi takový snílek)
To put the world to rights? (že dáš do pořádku svět?)
I stay home forever (Já zůstanu navždy doma)
Where two and two always makes a five (kde se dvě a dvě vždy rovnají pěti)
I'll lay down the tracks (Uložím skladby)
Sandbag & hide (za pytel písku a ukryji)
January has April's showers (V lednu prší jako by byl duben)
And two & two always makes up five (a dvě a dvě se vždy rovnají pěti)
It's the devil´s way now (Je to cesta do pekel)
There is no way out (už není cesty zpět)
You can scream and you can shout (můžeš křičet, můžeš řvát)
It is too late now (teď už je příliš pozdě)
Because (Protože)
you have not been (nedával jsi)
payin' attention (vůbec pozor)
payin' attention (vůbec pozor)
payin' attention (vůbec pozor)
payin' attention (vůbec pozor)
... (...)
And I try to sing along (Zkoušel jsem s nima zpívat)
And I get it all wrong (ale všechno jsem kazil)
cos i´m not, cos i´m not (protože já ne, protože já ne)
I swat em like flies (Plácal jsem je jak mouchy)
but like flies the bugs (jenže jak mouchy se ten hmyz)
Keep coming back NOT! (furt vracel NE!)
Maybe not (možná ne)
All hail to the thief, (Všichni oslavují zloděje)
All hail to the thief (všichni oslavují zloděje)
But I´m not! But I´m not! (jen já ne! jen já ne!)
But I´m not! But I´m not! (jen já ne! jen já ne!)
Don't question my authority (Neptejte se mě na svědectví)
or put me in the dock (nebo mě obžalujte)
Cozimnot! Cozimnot! (protože já ne! protože já ne!)
Go & tell the king (Jděte a řekněte královi,)
that the sky is falling in (že se nebe řítí)
When it's not, (i když ne,)
When it's not, (i když ne,)
When it's not, (i když ne,)
Maybe not, Maybe not (možná ne, možná ne.)
pokus o překlad. M. Stůj
💬 Komentáre
Komentáre budú implementované v ďalšej verzii.