Atomic Kitten - You Are [preklad]


YOU ARE - JSI TO TY
Maybe you think you're not       Možná si myslíš, že pro mě nejsi  
Not right for me,                Ten pravý,
That you'll never be             Že nikdy nebudeš
Everything I need                Všechno co potřebuji
Well I'll tell you straight      Dobrá,řeknu ti to přímo
From my heart                    Od srdce
You are, you are                 Jsi to ty, jsi to ty
If you don't think that          Jestli si myslíš, že
You've got the pedigree          Sis neodvodil to, 
That you're not someone          Že nejsi jen tak někdo
Who can talk to me               Kdo si se mnou může povídat
Well I'll tell you straight      Dobrá,řeknu ti to přímo
From my heart                    Od srdce
You are, you are                 Jsi to ty, jsi to ty
Chorus:                          Refrén:
You are, you are                 Ty jsi, ty jsi
My reason (my reason)            Můj důvod (můj důvod)
You are the air I'm breathing    Jsi vzduch, který dýchám
(that I'm breathing)             (který dýchám)
Ask who's in my heart            Zeptej se kdo je v mém srdci
You are, you are(and you are)    Jsi to ty,jsi to ty(a jsi to ty)
If ever I wanted                 Kdybych někdy chtěla
(if ever I wanted)               (kdybych někdy chtěla)
to run away (to run away)        utéci (utéci)
I'd go only if you would         Šla bych pouze kdyby
(I'd go only if you would)       (šla bych pouze kdyby)
come with me (come with me)      Jsi šel se mnou(jsi šel se mnou)
'cos no one can talk             Protože nikdo neumí hovořit
To my heart                      K mému srdci
Like you are, you are            Tak jako ty, jako ty
oh                               oh
If I do for you                  Jestli dělám pro tebe
(if I do for you)                (jestli dělám pro tebe)
What you do for me               To co ty pro mě
(what you do for me)             (to co ty pro mě)
If I'm on your mind              Jestli jsem v tvé mysli
(if I'm on your mind)            (jestli jsem v tvé mysli)
Everytime you sleep              Pokaždé když spíš
(and in your dreams)             (a ve tvých snech)
Say the words and                Říkám slova a
No matter how far                Nezáleží na tom jak daleko
I'll be where you are            Budu tam kde ty
Chorus 1x                        Refrén 1x
ooh I'm loving you               ooh miluju tě
ooh I wish that you'd            ooh toužím po tom,aby ses
Ask me how I feel                Mě zeptal jak se cítím
(I'd say that I'm Emphatic)      (řekla bych,že jsem neodbytná)
ooh and when you're near to me   ooh a když jsi blízko mě
(this urgency is automatic)      (tahle naléhavost je automatická)
ooh you're my addiction boy      ooh jsem na tobě závislá chlapče
(and I don't wanna               ( a já nechci
 break the habit)                 přerušit ten návyk)
I'd say that you're              Řekla bych,že jsi
In my heart(you're in my heart)  V mém srdci(jsi v mém srdci)
Chorus 1x                        Refrén 1x
Maybe you think (you are)        Možná si myslíš (jsi to ty)
You're not right for me          Že pro mě nejsi ten pravý
You are my reason                Jsi můj důvod
That you'll never be             Že nikdy nebudeš 
(the air I'm breathing)          (vzduch, který dýchám)
Everything I need                Všechno co potřebuji
Well I'll tell you straight      Dobrá,řeknu ti to přímo
From my heart                    Od srdce
You are, you are                 Jsi to ty, jsi to ty
(you are my reason for loving    (Jsi můj důvod k milování,
 for living,for breathing)        k životu, k dýchání)
You've got the pedigree          Sis neodvodil to, 
That you're not someone          Že nejsi jen tak někdo
Who can talk to me               Kdo si se mnou může povídat
Well I'll tell you straight      Dobrá,řeknu ti to přímo
From my heart                    Od srdce
You are, you are...              Jsi to ty, jsi to ty...