|
|
Sanz Alejandro - Ese Ultimo Momento Sanz Alejandro - Ese Ultimo Momento |
| Tá posledná chvíľa
Teraz keď mám príležitosť
chcem aby sme sa porozprávali: ty o mne
ja o tebe, o srdci, ! a hneď !
Tá chvíľa
keď už neexistuje iná možnosť nikdy nie je dobrá
Príbeh je vždy rovnaký ...
tá posledná chvíľa...
Dnes keď máme príležitosť
- či už ju máme či nie-,
budeme obaja mlčať: ty kvôli mne
a ja kvôli tebe, aby sme sa nerozoštvali, !ved vidíš!
?Prečo to robíme?
Dokonca aj vtedy keď vieme, že prichádza
tá posledná chvíľa
keď už nezostáva čas, keď už nezostáva čas
ani na to povedať:
"budeš mi chýbať".
Ak chceš odísť ... choď, ale nelúč sa;
odíď v noci, odíď potme,
odíď bosá a po špičkách, dievčatko.
Odíď, odíď a zavri dvere,
pretože ja ťa nechcem vidieť odchádzať z môjho života
Neexistuje dátum, ktorý by sa dal presunúť na neskôr.
ak to tak má byť ..., tak do toho!
A lepšie bude keď túto chvíľu necháš
na iný okamih
skončime čím skôr,
nemusíme to preťahovať,
túto poslednú chvíľu, ži ju, a ostatní,
a ostatní, nech vydržia
Ostatní nech vydržia.
Teraz nemám príležitosť
- nie nemám, už nie, veď čo, už prešla -,
keď lamentujem, že nakoniec
sme ani jeden neprehovorili,
pretože teraz máme čas
premýšľať čo sa vlastne stalo
v tú poslednú chvíľu keď som nemal čas a ty tiež nie-,
aby sme si napísali verše o tých bozkoch
Ak počúvaš, vráť sa. Ani nemusíš zdraviť;
S ranným svetlom otvor dokorán dvere
Dievčatko vráť sa
Netreba dôvody, zomieram aby som ťa videl
Znova ťa mal
netreba rozumné pochybnosti,
pre mňa je to neporovnateľné, tú poslednú chvíľu,
ukradnem.
ten zázrak mať ťa v každom okamihu
Skončime to čím skôr
veď storočie stačilo.
Tá posledná chvíľa je oboch
a ostatní nech to vydržia
Netreba rozumné pochybnosti
pre mňa je neporovnateľné ako ma tá posledná chvíľa bolela
a to len pre jeden okamih
Tak skončime to čím skôr
veď celé storočie je dosť
táto posledná chvíľa je nás oboch
A ostatní nech vydržia
|
| |
