Afi
(247)
(141)
(2)
(81)
(24)
(10)
(109)
|
|
|
Afi - On The Arrow Afi - On The Arrow |
*** Autor textu: AFI | Povedal, "kto sem skutočne patrí?"
"nie ja," povedala, "ja budem ležať tu s tebou"
on vie že nikto nežiari navždy
menia sa s počasím
Povedal, "teraz som tu zostal dlho"
"Zbohom," povedala, "Počkám tu na teba"
on vie že vietor odnesie smútok
ako oni opustia, ona bude nasledovať
oni odídu zajtra
Úlomky radosti roztrhajú na kusy
čerstvé vyčerpané srdce ktorého údery
sa preoblečú za jeho
Povie že to nie je nič nové
a prisahá že je to pravda
pre teba, prehltnem oceán
prehltnem oceán
Povedal, "kto sem skutočne patrí?"
"Nie ja," povedala, "ja budem ležať tu tebe
ja viem že smútok je posvetný
a nikdy ťa nezlomím
ja ťa chcem nežne ochrániť..."
Úlomky radosti roztrhajú na kusy
čerstvé vyčerpané srdce ktorého údery
sa preoblečú za jeho
Povie že to nie je nič nové
a prisahá že je to pravda
pre teba, prehltnem oceán
prehltnem oceán
Poznámka: Dúfam že sa to podarilo a ešte k môjmu prekladu Killing Lights: nevedela som že či mám to: Am I beatiful,Am I useable? prekladat ze Som krasny alebo ze Som krasna? Tak som to nechala ze Som krasny...Kto vie ako to malo byť nech sa ozve |
| |
Afi:
Afi:
Afi:
Afi:
