|
|
Neil Young - She's so high Neil Young - She's so high |
| She's so high = Ona je tak vysoko
She's blood, flesh and bone = Ona je krv, mäso a kosť
No tucks or silicone = Žiadne plastické operácie alebo silikón
She's touch, smell, sight, taste and sound = Ona je dotyk,vôňa,pohľad, chuť a zvuk
But somehow I can't believe = Ale akosi nemôžem uveriť
That anything should happen = Že sa niečo môže stať
I know where I belong = Viem kam patrím
And nothing's gonna happen = A nič sa nestane
'Cause she's so high = Lebo ona je tak vysoko
High above me, she's so lovely = Vysoko nado mnou, je krásna
She's so high, like Cleopatra, = Je tak vysoko, ako Kleopatra,
Joan of Arc, or Aphrodite = Johanka z Arcu, alebo Afrodita
She's so high, high above me = Je tak vysoko, vysoko nado mnou
First class and fancy free = Prvá trieda a žiadne záväzky
She's high society = Je z vysokej spoločnosti
She's got the best of everything = Má zo všetkého to najlepšie
What could a guy like me ever really offer? = Čo by jej kedy naozaj mohol ponúknuť chalan ako ja?
She's perfect as she can be, why should I even bother? = Je perfektná ako len môže byť, prečo by som sa mal trápiť?
She calls to speak to me = Volá aby sa so mnou rozprávala
I freeze immediately = Okamžite zamrznem
'Cause what she says sounds so unreal = Lebo to čo vraví znie tak nereálne
'Cause somehow I can't believe = Lebo akosi nemôžem uveriť
That anything should happen = Že sa niečo môže stať
I know where I belong = Viem odkiaľ pochádzam
And nothing's gonna happen = A nič sa nestane |
| |
Goldfrapp:
Výlet:
Neil Young:
Leonard Cohen:
