Dneska nenávidím svět,
seš na mě hodnej, vím, ale já se nemůžu změnit,
zkoušela jsem ti to říct,
ale podíval ses na mě, jako bych byla anděl,
skrytej a sladkej.
Brečela jsem,
musíš bejt silnej, aby ses smířil s mojím horším já,
vím, jak seš zmatenej
nezávidím ti tvou situaci,
jsem kousek ze všeho, a to všechno v jednom
ref:
Jsem dáma v kátký sukni, o stepuje u silnice, akurát neslušně :-),
jsem milující,
jsem dítě i matka,
jsem hříšná, jsem svatá,
nestydím se za to,
jsem tvé peklo, jsem tvůj sen,
nic mezitím,
víš, že nemůžeš chtít, aby to bylo jinak.
Tak mě přijmi, jaká jsem,
znamená to, že musíš být silnej,
a zůstaň v klidu, až tě začnu nervovat,
zacházím do extrémů,
zítra se změním, ale dnes to nic neznamená.
Ref 1:
Ref2:
Jsem už je to v prvním ref,
jsem královna, jsem bohyně na kolenou,
když jsi zraněn a když trpíš,
jsem tvým andělem skrytým.
Možná jsou tady nějaký nesrovnalosti, překlad je volnej, a ten originál, co tady máte je nepřesnej s dost velkým počtem chyb.
|
Christina Aguilera:
Christina Aguilera:
