|
|
Versailles - 妖 -ayakashi- Versailles - 妖 -ayakashi- |
| Tie preludy tancujú vo vetre smerujúcom do hôr
A spievajú ti pieseň
Rany pretrhanej oblohy sú ozdobené mesiacom
Sny o kliatbach a šelmách
Prebodávajú ťa naskrz ako búrky
A temnota okúzľujúco vábi sny
V plytkom sne žiaria čiesi šaty
Milujeme sa navzájom
Si ako had
Nastražila si na mňa pascu
Zámerom tvojich čarov je pritúliť sa k démonovi v mesačnom svetle
Som otrávený
V tomto efemérnom (prchavom) momente...miznem...ako kvet
Žeravý mesiac horí na láskavej nočnej oblohe
Vnárame sa do rozkoše, naše dychy sa zrýchľujú
Násilne kvitneme
Krvácam, akoby to bol len sen
Ty čarodejka, zmizni!
Zámerom tvojich čarov je pritúliť sa k démonovi v mesačnom svetle
Som otrávený
V tomto efemérnom (prchavom) momente...miznem...ako kvet
Žeravý mesiac horí na láskavej nočnej oblohe
Vnárame sa do rozkoše, naše dychy sa zrýchľujú
Ak vykvitnem, budem krvácať, akoby to bol len sen
Ty čarodejka, zmizni!
Iwon Yuu |
| |
Versailles:
Versailles:
Versailles:
