Dítě zatracených
Naučils mě vidět opravdovou minulost, přes všechny
Mé obavy, uvědomil jsem si, jsem současný, i přes má léta
Jsem vůči nim tak sestrojen , živím se na jejich duších
Teď když jsem závislý, můj hlad jen roste
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Slet čarodějnic, přišel čas pro tyhle roky sabatů,
Zjevení je zpráva pro všechny aby slyšeli,
Proroci pobiti, lidstvo seskupeno do masového podvolení
Zlo je tu, pán pekel vám dává návrh
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Zahoďte své životní cíle, svůj význam a ambice,
Nic to pro vás neznamená, nakonec, je to jen pověra
Nebojte se, svět spěje k zániku,
Je lepší vládnout peklu, než sloužit v nebi?
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Pozn. : Child of The Damned je ze všech překladů nejvíc pozměněný, původní text kolikrát nedává prakticky žádný smysl…proto i překlad zní občas dost podivně.
💬 Komentáre
Pridať komentár
Pozrieť v obchode →
Pozrieť v obchode →
https://www.idnes.cz/zlin/zpravy/masters-of-rock-2025-vizovice-hammerfall-lindemann.A250713_130115_zlin-zpravy_jfuk/foto#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=kultura&utm_content=main
Pozrieť v obchode →
https://www.spark-rockmagazine.cz/hammerfall-v-obyvaku-svych-fanousku-mrknete-na-novy-klip
https://www.spark-rockmagazine.cz/powerwolf-hammerfall-apocalyptica-a-dalsi-masters-of-rock-2025-odhalil-svuj-line-up
https://www.spark-rockmagazine.cz/powerwolf-hammerfall-wind-rose-26-10-2024-praha-hala-fortuna
https://musicserver.cz/clanek/74884/powerwolf-hammerfall-wind-rose-sportovni-hala-fortuna-praha-26-10-2024/
Buďte prvý kto napíše komentár! 🎵