Bon Jovi
(567)
(228)
(91)
(18)
(229)
(217)
(128)
|
|
pridaj vlastný článok
 Bon Jovi:
Bon Jovi vydají album spoluprací - Američtí rockeři Bon Jovi vydají své nové album 24. října. Kolekci nazvanou Forev... - rockandpop.cz |
|
 Bon Jovi:
Bon Jovi jsou v plné práci - Bubeník americké rockové kapely Bon Jovi, Tico Torres, vyvrátil zvěsti o tom, že je... - rockandpop.cz |
|
 Bon Jovi:
RECENZE: Reedice Slippery When Wet od Bon Jovi je dobrou vzpomínkou na metal
osmdesátých let. Nikoli však dokonalou - Budoucnost Bon Jovi zůstává kvůli zdravotním problémům frontmana stále ve hvězd... - musicserver.cz |
|
 Bon Jovi:
Bon Jovi vydají deluxe edici veleúspěšné desky Slippery When Wet. Přidají
i dosud nezveřejněný materiál - V srpnu roku 1986 vydali Bon Jovi své třetí studiové album, které dostalo název Sli... - musicserver.cz |
|
 Bon Jovi:
Vyjde kniha o Bon Jovi - Fanoušci americké rockové kapely Bon Jovi budou moci již brzy umístit na své police... - rockandpop.cz |
|
Bon Jovi:
Hrdina Jon Bon Jovi! Zpěvák pomohl zachránit ženu před sebevraždou - Policie v Nashvillu připisuje zásluhy zpěvákovi BON JOVI za záchranu ženy, která c... - spark |
|
Bon Jovi:
Bon Jovi | Forever - Interpret: Bon Jovi Album: Forever Vydavatelství: Island Records Žánr: Pop Stopáž: 4... - rockandpop.cz |
|
Bon Jovi:
Zemřel hudební producent Peter Collins, spolupracující s RUSH či
QUEENSRŸCHE - Legendární britský hudební producent Peter Collins, který spolupracoval s některým... - spark |
|
Bon Jovi:
Nové desky 23/2024 - od Bon Jovi přes Charli XCX po Auroru - Bon Jovi v obležení žen a dívek, tedy normální stav. Jedná se ovšem o hudební no... - musicserver.cz |
|
Bon Jovi:
Nová alba: Bon Jovi, Aurora, Charli XCX a Eels - O amerických rockerech Bon Jovi lze mluvit jako o jedné z nejdůležitějších kapel... - novinky.cz |
|
|
|
|
|
Bon Jovi - Only In My Dreams Bon Jovi - Only In My Dreams | 
tlač |
edituj | | Poznámka: autorem p?ekladu je Oukyn (www.bonjovi.cz)
Pesničku videlo 2634 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Jen v mých snech
Barmane, nalej mi ještě poslední rundu
Protože už musím jít
Zvládnout tu starou stejnou zastávku
Kterou tahle mysl dělá každý den
Řekni, proč stále čekám?
Harry, proč je láska jako plamen?
Spálí tě, když je horká
Ale Cupidovy požární auta nikdy nedorazily
Nedokážu ohnout ruce času,
tak přemýšlím, až usínám
Nikdy jsi neřekla sbohem,
jen v mých snech
Řekni kam chceš jít
Řekni kým toužíš být?
Toužíš po mém dotyku?
I když jen v mých snech
Zpíváme písně, co už jsi jednou zpívala
Slyšíme hvězdy, kterých se chceš dotknout
A já uvidím, že to zvládáme
I když jen v mých snech
Pane, obětoval bych své oči
Už není nic, co bych rád viděl
A můžeš mít mé srdce
– už mi není k ničemu
A jestli chceš mou duši, přidám ji zadarmo
Z toho, co mi zbylo, je to vše, čeho si cením
Od té doby, co můj anděl získal křídla
Teď už nemůžu, jsem na kolenou,
modlení je zbytečné
Pokud mi ji nedáš zpátky,
ale dnes už nezbyly žádné dohody
Jsou jen v mých snech
Řekni kam chceš jít
Řekni kým toužíš být?
Toužíš po mém dotyku?
I když jen v mých snech
Budeme zpívat písně, které jsi už zpívala
Dotkneme se hvězd, které jsou v dohledu
A já uvidím, že to zvládáme
I když jen v mých snech
Teď proklínám den
Když jsem v noci sám
Protože jsem přísahal,
že slunce svítí jen pro tebe
A poznám tě kdekoliv
Není tam žádná bolest, ani slzy
A jestli mám svou cestu
Pak jen od té chvíle, až se tam dostanu…
Vezmi mě kam chceš jít
Budeme kým chceš být
Potřeboval jsem jen tvůj dotyk
Vše co chci jsme ty a já
Zazpíváme písně, co jsi už zpívala
A budeš v mém snu
Dokud nezvítězíme
Je to jen jen v mých snech
|
| |
