The silver flames engulf the sky. Though my heart may be torn asunder, I want to give myself only to you; Please accept my true self that is this cross. The unsleeping velvet moon Adorns this secret room. The two of us are alone. I quietly lock the door. Let's dance and lose ourselves in this playful moment. Like a candle lit by a gentle flame, I let my heart be softened by you. Pledge me your eternity. No one can break the chains of love. Cast a sweet bewitching charm on me. Only you can accept my primal instincts, My forbidden melodies: Now they too can soar free. Hurry... Catch me. In the night that has forgotten to end, A fountain of stars lies trapped. It is alone, silently as if praying, For a dream that it doesn't need to awake from. Find me in the darkness that binds me. Oh, this sweet scent is driving me crazy. Please let it embrace me, right now. The silver flames dance in the sky. Even if they swallow up and erase everything, I ask only for you to be here. This throbbing heartbeat just won't stop. Our entwined souls Will someday produce a miracle. Is fate predetermined? Even if it can't be changed, I can surely breathe new life into it. No one can break the chains of love. Cast a sweet bewitching charm on me. Only you can accept my primal instincts, My forbidden melodies: Now they too can soar free. Hurry... Catch me, I am here.