|
|
Joni Mitchell - Both Sides Now Joni Mitchell - Both Sides Now |
tlač |
edituj | | Poznámka: (z Oboch Strán)
Pesničku videlo 6279 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Vlnky a pramienky anjelských vlasov,
zmrzlinové zámky vo vzduchu
a všade páperové kaňony,
tak som sa dívala na oblaky.
Ale teraz iba zastierajú slnko,
prší a sneží na každého
a toľko vecí by som bola urobila,
ale oblaky mi stáli v ceste.
Dívala som sa na oblaky z oboch strán,
zhora aj zdola
ale aj tak sú to ilúzie oblakov,
na ktoré spomínam;
ozaj vôbec oblakom nerozumiem.
Mesiace a júny a ruské kolesá,
krúti sa ti hlava ako v tanci
keď sa všetky rozprávky stávajú skutočnosťou,
tak som sa dívala na lásku.
Ale teraz je to iba ďalšie predstavenie,
smejú sa keď odchádzaš
a ak sa trápiš, nedaj im to najavo,
neprezraď sa.
Dívala som sa na lásku z oboch strán,
prijímať aj dávať,
ale aj tak sú to ilúzie lásky,
na ktoré spomínam;
ozaj vôbec láske nerozumiem.
Slzy a strach a s hrdosťou
povedať "Mám ťa rád" nahlas.
Sny a predstavy a cirkusové davy,
tak som sa dívala na život.
Ale teraz sa starí priatelia správajú zvláštne,
krútia hlavami a tvrdia, že som sa zmenila.
Niečo sa stratí, ale niečo získa
s každým dňom.
Dívala som sa na život z oboch strán,
výhra aj prehra,
ale aj tak sú to ilúzie života,
na ktoré spomínam;
ozaj vôbec životu nerozumiem.
|
| |
|
|
|
| | | Tvoje obľúbené položky Tvoje obľúbené položky | | Najnovšie videá Najnovšie videá | |
| Tvoje obľúbené piesne Tvoje obľúbené piesne | | Najnavštevovanejšie piesne Najnavštevovanejšie piesne | | | Nové albumy interpreta Nové albumy interpreta | | |
|
Grammy:
Joni Mitchell:
Joni Mitchell:
