Rozprávam o mojej bejby.
Keď kráča po Bourban Street,
ledva to zvládam kráčať za ňou.
Má na sebe žhavé červené nohavice,
má obuté žlté vysoké topánky.
Má oblečenú žltú priehľadnú blúzku s nízkym golierom,
bez "podprdy".
Trasie nimi ako hurikán dvoma balónmi.
Má fialovú afro-parochňu,
má ruku na svojom boku,
necháva klesnúť nižšie svoj chrbát.
Ani len nemrkne, ani len nemrkne,
ani len nemrkne, ani len nemrkne
ani len nemrkne hľadiac priamo na mňa.
Ani len nemrkne pri pohľade na mňa
s tým drzým, bezočivým pohľadom.
No, do r*ti, synu, veru hej!
Chcem ísť s tebou na piknik, bejby,
von pod toto veľké, jasné, žlté slnko.
Povedala, chcem ísť na piknik s tebou, bejby.
Von, pod toto veľké, jasné, žlté slnko,
pod toto veľké, jasné, žlté slnko... |
Craig David:
Johnny Cash:
Fatboy Slim:
Fatboy Slim:
