(1) Frei um in die Welt hinauszugehen. -- Free to go out in the world Ich werde die Käfigtür öffnen, -- I will open the cagedoor damit Du so frei bist, wie Du nur sein kannst. -- so you can be as free as you can be. (2) Ich habe dich aufgebaut, Du bist mein König -- I built you up, you are my king. ich bin der Bewahrer Deiner Seele, -- I'm the keeper of your soul, der Eigentümer Deines Herzens, das mich eingeschlossen hat. -- the owner of your heart, me enclosed heart... Refrain: Flieg' weg, flieg' weg! -- Fly away, fly away! Komm' eines Tages zurück - -- Come back one day - Ich werde hier sein; -- I'll be here. laß mich nicht vergeblich warten. -- don't make me wait in vain... (wiederhole (1) und (2)) Mach auf und laß' mich herein. -- Open up and let me in, Mach auf, hab' keine Angst. -- Open up, don't be afraid, Mach auf, ergib' dich dem der dort steht. -- Open up, surrender to who is there upon. (2x) (Rrefrain)