Beatles - Maxwell´s Silver Hammer.cz [preklad na Supermusic]

Beatles

piesne (757)

  texty (158)
  akordy (219)
  taby (80)
  preklady (255)

články (709)
Fotky (37)
diskusia
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Beatles:
Ozzy forever. Prostějovský malíř zvěčnil slavného zpěváka na zdi vedle
Beatles - Když zemřel Ozzy Osbourne, dostal prostějovský malíř Michal Dvořák nápad zvěčn... - idnes.cz

Beatles:
Ringo Starr se cítí na dvacet čtyři let - Bývalý člen skupiny Beatles, britský bubeník a zpěvák Ringo Starr se stále cítí... - rockandpop.cz

Beatles:
Děti členů Beatles natočily společnou skladbu - Syn Ringa Starra, Zak Starkey, byl nervózní ze spolupráce dětí členů skupiny Beatl... - rockandpop.cz

Beatles:
Legendárny album Marx Engels Beatles skupiny Vltava prvýkrát na 2LP - Hudobná udalosť pre zbarateľov, pamätníkov i nových fanúšikov. Marx Engels Beatle... - zoznam.sk

Beatles:
Album Marx Engels Beatles skupiny Vltava vyjde prvýkrát na dvojvinyle - Reedícia prešla starostlivým remasteringom pod dohľadom kapely.... - teraz.sk

Beatles:
Kultovní Marx Engels Beatles kapely Vltava vychází poprvé na vinylu, navíc
i s dosud neslyšeným bonusem - Jedno z nejzásadnějších a nejpestřejších alb české hudby 90. let se poprvé doč... - musicserver.cz

Beatles:
Stereophonics vstoupili do historie - Beatles a Rolling Stones jsou jediné dvě britské kapely s větším počtem alb na prv... - rockandpop.cz

Beatles:
Slavní rockeři The Who vyhodili bubeníka, syna Ringa Starra. Za dva dny ho
vzali zpět - K zajímavé situaci došlo minulý týden v britské skupině The Who. Její bubeník Z... - novinky.cz

Beatles:
Zak Starkey odchází z The Who - Devětapadesátiletý bubeník Zak Starkey, syn bubeníka skupiny Beatles Ringa Starra, s... - rockandpop.cz

Beatles:
Richard Imrich o albume Defragment Us: Nechal som piesne rásť, pristrihoval
som ich ako bonsaj a otvoril som sa tomu, čo príde - Richard Imrich je hlavným povolaním špičkový vedec a hudbu si ponechal v spontánne... - zoznam.sk

Beatles

Fanúšikov: 8

k obľúbeným

Beatles - Maxwell´s Silver Hammer.cz

tlač

edituj

Rok vzniku: 1969
Poznámka: Abbey Road

Pesničku videlo 3066 návštevníkov.

Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty

Prispievateľ:

Elpaso

*** Autor textu: P.McCartney *** Autor hudby: The Beatles

Maxwellovo stříbrné kladívko

(Překlad: Lubomír Dorůžka )

Mezi skumavkama,tráví noci sama podivínská Joan.
Studuje vědu patafyzickou
Oh, oh, oh, oh.

Její spolužák medik Maxwell Edison
zvíhá telefon:
Moh´ bych tě dnes pozvat do kina,Joan?

Zrovna když se Joan chystá odejít,
ozve se klepání.
Ťuk! Ťuk!
Maxwellovo stříbrné kladívko do hlavy bije tu holku.
Cink! Cink!
Maxwellovo stříbrné kladívko vyrábí mrtvolku.

Ve škole pak zase Maxwell dělá hlupáka,
Učitelka začne tušit,ale nechce žáky rušit,
nemá ráda scény.

Proto říká Maxwellovi,
aby zůstal po škole.
Ten pak za trest píše padesátkrát:
"Už to víckrát neudělám".

Sotva se však k němu otočí zády,
tiše se přiblíží.
Ťuk! Ťuk!
Maxwellovo stříbrné kladívko o hlavičku ji zvoní.
Cink! Cink!
Maxwellovo stříbrné kladívko doťuká,až když je po ní.

Konstábl číslo jednatřicet řek:
"Chyt´sem lumpa,měl by viset".
Maxwell stojí před soudem
a maluje usvědčujíci obrázky,
Oh,oh,oh,oh.

Růža a Valerie piští z galerie
ať ho nechají jít.
Soudce žádá klid a říká:
"Ani nápad. Oh,oh,oh

Jen mu ta slova opustí ret,
Zozadu ozve se hluk.
Ťuk! Ťuk!
Maxwellovo stříbrné kladívko zatančí na jeho hlavě.
Cink! Cink!
Maxwellovo stříbrné kladívko život z něj vyžene hravě.

Stříbrný zabijáček.