Basil Poledouris - Hymn To Red October [akordy a text na Supermusic]

Basil Poledouris

piesne (2)

  texty (2)
  akordy (2)
  taby (0)
  preklady (0)

články (0)
Fotky (0)
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Basil Poledouris

Fanúšikov: 0

k obľúbeným

Basil Poledouris - Hymn To Red October

Rok vzniku: 2006
Pesničku videlo 3875 návštevníkov.

Kvalita akordov : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty

Prispievateľ:

ceres

Transpozícia: [+1 +2 -1 -2] *** Autor textu: Poledouris, Basil *** Autor hudby: Poledouris, Basil

Hymn to Red October
From the movie The Hunt for Red October
Words and Music by Basil Poledouris 1990
English transliteration

G#4 466644 F#m6 242242 C#dim xx2323

Prelude:
^C#mKholodno, ^Amkhmooro...
^C#mEe ^G#4mruch^C#mno v ^Amdoosheh
^FmKak mogh ^C#mznat ya shtoh
^Atee ^F#m6oom^Cmriosh? ^Fm

^EmDo svi^Hmdunia, ^Embereg rod^Hmnoy
^EmKak ^Dnam ^Gtroodno pred^Dstahvit
shtoh ^Ceto nyeh ^D7sohn.
^CRodi^Gna, dom rad^Dnoy,
^AmDo svi^Gdu^Amnia ^FRo^D7di^Fna. ^A

^AAy, ee v pokhod, ee v pokhod,
nas volna morskaya zhdyot nyeh dazh^Hdyotsyah.
^ANass zah^F#mvyot morskaya ^Edahl, ^C#ee ^Epree^F#boy!

Verse 1:
^DSalute ot^Gmsam ee nashim ^Ebdedum
Zavetum ^Cmeekh fseeg^Ddah ver^Gmniy.
Te^Dpier neech^Gmtoh, nee asta^Ebnoveet,
Pabyedniy shag rad^Dnoy stra^Gmniy.

Ref. – 2x
Tiy pliy^Ebvee, pliyvee bes^Gmstrashnah,
Gordost ^Ebsevernykh ma^Bbreye.
Revo^Dmlyutziye na^Gmdezhdah
^Ebsgoostak vieriy ^C#dimfsekh lyu^Ddeye.

Verse 1

Ref.

Verse 2
V oktyab^Gmreh, v oktyab^Ebreh,
Rapor^Cmtuem ^Dmiy nashee po^Gmbyediy.
^DV oktyab^Gmreh, v oktyab^Ebreh,
Noviy ^Cmmeer da^Dli num nashy ^Gmdediy.

Ref.

Verse 1

V oktyab^Gmreh, v oktyab^Ebreh,
Rapor^Cmtuem ^Dmiy nashee po^Gmbyediy.
^DV oktyab^Gmreh, noviy dien

Hymn to Red October
Translation by Herman Sinitzen

Prelude:
> Cold, hard, empty.
>Light has left me,
>How could I know that you would die?

>Farewell, native coast.
>So hard for us to imagine that it's real and not a dream.
>Motherland, native home,
>Farewell, our Motherland.

>Let's go; the sea is waiting for us.
>The vastness of the sea is calling to us, and the tides!

Verse 1:
>Hail to our fathers and forefathers.
>We are faithful to the covenant made with the past.
>Now nothing can stop
>Our Motherland's victorious march.

Ref.
>Sail on fearlessly,
>Pride of the Northern Seas.
>Hope of the Revolution,
>You are the burst of faith of the people.

Verse 2
> In October, in October,
>We report our victories to you, our Revolution.
>And to the heritage left by you for us.