Vysamplování scény análního znásilnění z pornofilmu, popis soulože s mrtvolou zabalenou v igelitu, drsné feťácké historky z ulice, název Kokar Pičkan (balkánská nadávka) – to jsou důvody, kvůli kterým firma EMI jen pár týdnů před datem vydání zrušila smlouvu se skupinou, z nichž chtěla mít "české" Cypress Hill.
"Mysleli si, že mají sranda zhuleneckou kapelu a překvapilo je, že jsme underground, vyvíjíme se a máme agresivní texty," říká manažer Elektrick Mann Mejla Basel, podle nějž došlo ke zrušení smlouvy po té, co kapela odmítla všechny požadavky firmy na vynechání nevyhovujících písniček, úpravu názvu a obalu.
Jednání firmy přitom označuje za pokus o cenzuru. Marcela Kočandrlová z EMI požadavek labelu desku změnit nijak nezastírá.
"Chtěli jsme vyřadit některé písně. Důvodem našeho postoje ovšem nebylo 'omezování umělecké svobody projevu'. Námi požadované úpravy se týkaly záležitostí, které už hraničí s kriminalitou a které neomluví ani žádná varování ve formě stickeru na obalu."
Sám Basel přiznává, že obsah nahrávky je hodně drsný, ale z dosavadní tvorby kapely podle něj nevybočuje. I když EMI už v reedici uvedli na trh dvě předchozí alba kapely, většina lidí z firmy podle něj vůbec netuší, co vlastně vydávají.
"Oni nebyli na jediným našem koncertě, zřejmě nás ani nikdy neslyšeli a pak se diví, co hrajeme," stěžuje si Basel.
"Při podpisu smlouvy jsme pochopitelně počítali s tím, že texty budou kontroverzní. Na finální nahrávce ovšem v některých případech překročily jistou hranici a podle našeho názoru jsou nepublikovatelné," oponuje mu Kočandrlová.
Celý spor prozatím skončil tak, že si kapela vydává desku sama na vlastní pěst. "Rádia a televize nás neserou, zůstáváme v undergroundu," shrnuje to lakonicky Basel. Jestli skutečně přijdou právní postihy se teprve ukáže...
