1/ Koly ja myla z tobov piznavs´a,
Tys´ mi zabrala svobodu.
Todi b ja, mila ščaslyvyj znavs´a,
Koly b ty bula vže moja.
2/ Ja ciebie kocham, kocham serdecznie,
Lecz ty nawzajem kochaj mnie.
Chciałabym wiedzieć prawdę koniecznie,
Czy twoje serce żąda mnie.
3/ Ty ne žuris´a, pryholubys´a,
Daj serc´u volu i spokij,
Vydyt Boh z neba, ščo cja kochaju,
i ščo na viki budu tvij.
4/ Ty przyjdziesz do mnie, ty mnie miłujesz,
Pójdziesz do innej - zapomnisz.
Ty drugiej mówisz, że ją miłujesz,
i tak dwa serca zagubisz.
5/ Skaraj mňa Bože, skaraj mňa Bože,
Skaraj mňa Hospoď z nebesi,
Koly pro tebe choť na chvylynu,
Ja mih zabuty tut na zemľi.
6/ Skaraj cia Boże, skaraj cia Boże,
Skaraj cia Pan Bóg, jeśli łżesz,
Jeśli mi nie dasz wiernej miłości,
Której mi przyrzekałesz.
|
