Edda
(30)
(21)
(6)
(0)
(9)
(0)
(3)
|
|
|
Edda - A Kör (kruh) - The Circle Edda - A Kör (kruh) - The Circle |
*** Autor textu: Pataki Attila *** Autor hudby: Edda | A kör közepén állok, körbevesznek jó barátok
(Stojím uprostred kruhu, obkľúčili ma kamaráti)
Körbevesznek jó barátok és rosszak
(Obkľúčili ma kamaráti, aj zlí)
A kör közepén állok, így könnyen eltaláltok
(Stojím v strede kruhu, ľahko ma tu zasiahnete)
Így könnyen eltaláltok, rosszak
(Ľahko ma tu zasiahnete, vy zlí)
¦: Ha egyszer odébbállok a kör közepéről majd hiányzok
(Raz keď sa uhnem nabok zo stredu kruhu niekam zmiznem)
Rám többé nem találtok, rosszak :¦
(Vtedy ma už nenájdete vy zlí)
Bohóc vagyok, de bátor, pofonoktól ég az arcom
(Blázon som odvážny, tvár mi od faciek horí)
Pofonoktól piros az arcom, kaptam
(tvár mi od faciek horí - zbitý)
Nem adom fel tudjátok, láthatatlan lapos sumákok
(Nevzdám to vedzte, nebadané ploché tiene)
Istenem, de sokan vagytok rosszak
(Bože prečo je vás toľko tých zlých)
Hitványok az álmok, ha mindent eltakartok
(Mizerné sú tie sny, ak všetko prikryjete)
Fekete függöny mögé zavartok, rosszak
(Za záves zaženiete, vy zlí)
Könyöröghetek bárhogy, éles késsel rám vadásztok
(Akokoľvek prosím, ostrím nožom zaútočia)
Ha megtaláltok, kicsináltok, rosszak
(Keď ma nájdu, podrežú ma, tí zlí)
|
| |
