|
pridaj vlastný článok
Mark Knopfler: Nové desky 15/2024 - od Marka Knopflera přes Mirai po girl in red - Polovina dubna přinesla nové album Marka Knopflera, kterého se fanoušci dočkali po ... - musicserver.cz |
|
Billy Corgan: Miluješ ich, no naživo im to až tak nejde? Títo speváci sú lepší pred kamerou ako na koncerte - O mnohých spevákoch či speváčkach je známe, že hoci majú milióny fanúšikov, za... - bleskovky.sk |
|
Ava Max: NAžIVO: Finále Mad Cool Festivalu obstarali Red Hot Chili Peppers, mile překvapili The Rose, nemile naopak mizerná dvojice M.I.A. a Ava Max - Dočkali jste se. Třetí a poslední díl reportáže ze španělského Mad Cool Festiva... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Josh Klinghoffer: 'Nová alba od Red Hot Chili Peppers jsem nedoposlouchal' - Po třech letech od odchodu z Red Hot Chili Peppers se kytarista Josh Klinghoffer rozpov... - musicserver.cz |
|
Čokovoko: PUBLICISTIKA: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2022 podle musicserveru (10-6) - Dvacet nejlepších domácích desek roku 2022 podle musicserveru (10-6)
Vydáno: 26.01.... - musicserver.cz |
|
John Frusciante: John Frusciante z Red Hot Chili Peppers vydá příští rok elektronické (dvoj)album - Ačkoliv byl kytarista John Frusciante plně vytížen v Red Hot Chili Peppers - letos s ... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Video 'Californication' od Red Hot Chili Peppers dosáhlo na YouTube miliardy zhlédnutí - Američtí rockeři Red Hot Chili Peppers si můžou připsat další úspěch. Jejich kl... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Red Hot Chili Peppers si na benefičním koncertě střihli hit 'Smells Like Teen Spirit' od Nirvany - Red Hot Chili Peppers si užívají perfektní rok, během kterého vydali hned dvě řad... - musicserver.cz |
|
Dead Kennedys: Zemřel D. H. Peligro, bubeník kapel Dead Kennedys či Red Hot Chili Peppers - Zemřel bubeník americké punkové kapely Dead Kennedys D. H. Peligro, vlastním jménem... - novinky.cz |
|
Backstreet Boys: Nové desky 41/2022 - od Tove Lo přes Red Hot Chili Peppers po Richarda Müllera - Příval novinek dále sílí. Přichází s ním škorpiónka Tove Lo, zábavní The 197... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Red Hot Chili Peppers - Can't Stop Red Hot Chili Peppers - Can't Stop |
| Nemôcť prestať
Nemôžem prestať som závislý od zábav
policajt mi vraví, že ma čaká veľká výhra
nevyber si život imitácie
zavri sesternicu do rezervácie
zneškodni tú zbraň za ktorú si zaplatil
tento punkový zážitok ktorý obhajuješ
v čase keď chcem byť tvoj najlepší priateľ
východná láska žije na západnom konci
strieskaj každého okrem chlapca, ku ktorému je lepšie prísť
nezomieraj vieš že existuje nejaká pravda
napíš svoj odkaz na chodník
žiariac tak jasno až sa čudujem čo to všetko znamená
biela žiara vreští v džungli
zastav sa keď sa potkneš
choď sa spýtať prachu na zopár otázok
vráť sa späť s 50 brušnými tanečnicami
Svet, ktorý milujem
slzy, ktoré plačem
aby som bol súčasťou
vlny "can't stop"
stále som zvedavý či je to všetko pre teba
svet ktorý milujem
vlaky, do ktorých som naskočil
aby som bol súčasťou
vlny "can't stop"
príď a povedz mi keď už bude čas
Milenka krváca v snežnom kuželi
tak elegantne ma vedie k ozónu
hudba je veľkolepý komunikačný prostriedok
použi dve paličky, keď to chceš robiť v prírode
preniknem do teba
druh generácie
vznik každého ďalšieho národa
cena tvojej váhy zlato meditácie
táto kapitola už bude uzavretá
dymové krúžky, viem že jeden vyfúkneš
všetko ide ďalej na vesmírnej lodi
použi moje ruky na všetko okrem vládnutia
nemôžeš zastaviť duchov, keď ťa potrebujú
strapce handier na mope sú šťastné, keď ťa kŕmia
motýľ je na vrchole stromu
vtáky, čo zmenili význam do bebopu
Svet, ktorý milujem
slzy, ktoré plačem
aby som bol súčasťou
vlny "can't stop"
stále som zvedavý či je to všetko pre teba
svet ktorý milujem
vlaky, do ktorých som naskočil
aby som bol súčasťou
vlny "can't stop"
príď a povedz mi keď už bude čas
Počkaj chvíľku omdlievam
vyhrávam alebo prehrávam tak ako ty
omnoho viac šokujúco
než hocičo čo som predtým poznal
a ako ty
o desať viac dôvodov
prečo potrebujem niekoho nového, takého ako ty
je to viac šokujúce než čokoľvek čo som kedy poznal
práve teraz
Nemôžem prestať som závislý od zábav
policajt mi vraví, že ma čaká veľká výhra
nevyber si život imitácie
zavri sesternicu do rezervácie
zneškodni tú zbraň za ktorú si zaplatil
tento punkový zážitok ktorý obhajuješ
v čase keď chcem byť tvoj najlepší priateľ
východná láska žije na západnom konci
strieskaj každého okrem chlapca, ku ktorému je lepšie prísť
nezomieraj vieš že existuje nejaká pravda
napíš svoj odkaz na chodník
žiariac tak jasno až sa čudujem čo to všetko znamená
Nakopni zlatý generátor
rozprávaj sladko, ale nezastraš ju
nemôžeš odradiť bohov od techniky
necítim potrebu na vyrušovanie
tvoj obrázok v slovníku
tento život je neobyčajný
môžem dostať 2 alebo dokonca 3 z týchto
prídem z vesmíru
učiť ťa o dlhých cestách
nemôžeš zastaviť duchov, keď ťa potrebujú
tento život je viac než len obyčajné čítanie
pozn.: Myslím, že to can't stop v refréne je lepšie nepreložené. Vzniklo by tam krkolomné skloňovanie a význam toho je aj tak zrejmý...
|
| |