Ayreon - Day Three: Pain [preklad]

Prosim akekolvek napady, ako by sa dalo prelozit slovne spojenie "A travelled lie". "Motion personified alpha" je asi neprelozitelne, kedze tuto vetu si vymyslel spevak co to spieval a nikomu nepovedal, co to ma znamenat a doslovne to prekladat nechcem ^Agónia Ja som bolesť Som skutočná, nie som sen Ja som reťaz okolo tvojho hrdla keď kričíš Vzdaj sa Nemôžeš byť mŕtvy v tejto bezohľadnej hre Ukloň sa Zves svoju hlavu v hanbe ^Ja Neverím, že nie je cesta von ^Agónia Zistíš, že sa mýliš ^Ja Plníš ma pochybnosťami... ^Agónia Nikdy si nebol taký silný ^Agónia Ja som bolesť Ja som rana ktorá sa nikdy nevylieči Všetko je v prázdnote Žiadne kompromisy, žiadne dohody ^Ja Neverím, že toto je koniec ^Agónia Je to napísané v kameni ^Ja Kde sú moji priatelia? ^Agónia Vždy si bol sám! ^Hnev (Bolesť!) My vedieme My sa skrývame keď bolesť zanechá vo vnútri hnev <<(Motion personified alpha)>> Sme tu, vítaní...zdravou mysľou ???A travelled lie??? ^Agónia Ja som bolesť Ja som koniec, ja som tvoje zjavenie Nič nezostáva Ja som strata nádeje a viery ^Ja Neverím, že neexistuje cesta von ^Agónia Zistíš, že si sa mýlil ^Ja Napĺňaš ma pochybnosťami ^Agónia Nikdy si nebol tký silný ^Hnev My vedieme My sa skrývame keď bolesť zanechá vo vnútri hnev <<(Motion personified alpha)>> Sme tu, vítaní...zdravou mysľou ???A travelled lie??? Všetok ten čas som čakal s hnevom Všetok ten čas mi bola sľubovaná spása ^Láska Toto nemôžem prijať, nájdeme cestu Von z tejto stoky záhuby a hrôzy Okrem tejto skľúčenosti tu je aj krása a pôvab Túžime objať nádhernú budúcnosť ^Hnev (Bolesť!) Všetok ten čas som čakal s hnevom <<(Motion personified alpha)>> Všetok ten čas mi bola sľubovaná spása

💬 Komentáre

ℹ️ Informácie

🔥 TOP piesne

Prihlásenie