(Je to první verze, jde o překlad aby to drželo melodi a význam . . . Čeština na to není moc dobrej jazyk ale co :-D
Léto přislo, hned je pryč
A neviní se nevrátí
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Stejně jak můj tatá (ode)šel
Sedm let, čas hned vypršel
Prosím vzbud mě, až skončí září
Déšt je zase zpátky
Prší na nás z hvězd
Utopen ve své bolesti
Se stávám tím kým sem.
Mé vzpomínky zůstanou
Ale co jsem ztratil nezkryjí
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Léto přislo, hned je pryč
A neviní se nevrátí
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Zvonte zvony, zvnonte hned
Stejně jako na jaře
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Déšt je zase zpátky
Prší na nás z hvězd
Utopen ve své bolesti
Se stávám tím kým sem.
Mé vzpomínky zůstanou
Ale co jsem ztratil nezkryjí
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Léto přislo, hned je pryč
A neviní se nevrátí
Prosím vzbud mě, až skončí září.
Stejně jak můj tatá (ode)šel
Dvacet let, čas hned vypršel
Prosím vzbud mě, až skončí září.
🏆 Pozri si TOP 100 najhranejších piesní
→
💬 Komentáre
Pridať komentár
https://www.ireport.cz/clanky/recenze/retro-90s-green-day-v-roce-1996-v-praze-billie-joe-v-roli-bavice-a-hala-plna-jen-z-poloviny
Pozrieť v obchode →
Pozrieť v obchode →
Pozrieť v obchode →
https://hudba.zoznam.sk/spravy/05-11-2025-green-day-oslavili-dva-roky-ery-saviors-videoklipom-suzie-chapstick/
https://www.rockandpop.eu/green-day-nataceji-vlastni-film/
https://musicserver.cz/clanek/76307/hot-milk-insubordinate-ingerland/
https://www.topky.sk/cl/100314/3028117/Na-Hollywoodskom-chodniku-slavy-pribudne-DALSIA-HVIEZDA--Ziska-ju-komercne-NAJUSPESNEJSIA-kapela-sveta-
Buďte prvý kto napíše komentár! 🎵