Duff Mckagan - I Love You [preklad]

I Love You (Ľúbim ťa) Veľmi sarkastický (objektívny?!!) pohľad na vzťah, ktorý nevyšiel. Opäť som nahral celú pieseň za deň...sám!! Sú to už štyri mesiace Čo si odišla Moja posteľ je prázdna a moje srdce Stále cíti bolesť, áno bolesť Vidím tvoj obrázok v časopise Odvraciam pohľad, stále vidím ako na mňa zízaš Na mňa Hej! A ja chodím po uliciach v noci A nie je nikto iný v mojich očiach okrem teba V mojej mysli, áno Pretože ťa stále ľúbim Áno, stále ťa ľúbim Ja... Kupujem si lístok do metra Jednosmerný ústrižok, len aby som ukončil svoju bolesť Od teba, áno od teba Lístok vraví cieľ neznámy Auto zastaví a som späť doma celkom sám Bez teba Hej! A ja chodím po uliciach v noci A nie je nikto iný v mojich očiach okrem teba, teba, teba, teba V mojej mysli Hej! Pretože ťa stále ľúbim Áno, stále ťa ľúbim Ja... Videl som ťa v reštaurácii na 42. ulici Ako piješ červené víno a smeješ sa Išiel som ďalej sám s mojou fľašou ražnej Nepotrebujem ťa miláčik Klameš sa keď hovoríš, Že ma nepotrebuješ Hovorím, klameš sa Keď hovoríš, že ma nepotrebuješ A ja klamem, padajúci v uličke Áno, áno klamem si, zatiaľ čo kričím Pretože ťa stále ľúbim Áno, stále ťa ľúbim Áno ja... Uvidel som nejakú kočku na druhý deň Mala úsmev, ktorý vyzeral tak super Vyzeral ako tvoj, tak som odišiel Moje oči sú unavené, ale stále vyzerám v pohode Moje slzy sú minulosťou A ja ťa nepotrebujem, nepotrebujem ťa, potrebujem ťa “Ak si si myslela, že som ťa potreboval, prečo By som sa pozeral na kočky a Pozeral sa do francúzskych módnych časopisov, ha!“

I Love You

Ohodnoťte kvalitu preklad

💬 Komentáre

🔥 TOP piesne

Prihlásenie