Sankaritarina

👁️ 2 474 zobrazení
5 / 5 (0 hodnotení)
🎼 Typ: preklad
📅 Rok: 2001
✍️ Text: Moonsorrow 🎵 Hudba: Moonsorrow
Ďalšie verzie: text
Hrdinov príbeh \"Vymrie statok, vymrie rod, rovnako sám zahynieš, lež meno nikdy nezomrie, toho, kto ho dobré dostal. Vymrie statok, vymrie rod, rovnako sám zahynieš, jedno viem, čo nezomrie: sláva toho, ktorý odišiel do podsvetia.\" Už kapitola posledná prichádza, ten, ktorý stretol svoju smrť, spočíva na svojom mieste. Bratia čašu medoviny dvíhajú, do prázdna vypijú v mene zomrelého. Krásna loď dostane ochabnutého muža, aby ho niesla, na zostup do onoho sveta čaká na brehu. Zbrane, ozdoby, bohatstvá cestujúci dostane k sebe, pod veľkou hranicou skĺzne do hrobu. (A hľa! Či môže iného tak dôstojného pohľadu byť ako siahanie tichých plameňov k hviezdam.) K smrti od vekov všetci kráčame; bohovia vybrali žijúcich. Bratia, do náručia vĺn zostúpime; zostaň v dobrom, na teba budeme vždy spomínať. Česť meč nemôže zhodiť; bohovia dali mená hrdinom. Bratia, pánu smrti sa vzdáme; teda v dobrom, kým sa znovu nestretneme.

Ohodnoťte kvalitu preklad

Priemer: 5 / 5 (0 hodnotení)

💬 Komentáre

Komentáre budú implementované v ďalšej verzii.